Zomer in het Grote Bos

De lucht is vol van het gekwetter van de vogels. Bij de konijnenfamilie is het een drukte van jewelste: de kleine konijntjes rennenrond en spelen dat ze Tomte zijn. Ze herinneren zich hoe leuk het was om Kerstmis te vieren met Tomte. Flip wil weten wanneer het weer Kerst wordt. Moeder konijn zegt dat het nog wel een poosje duurt, maar ze heeft gehoord dat er nog een ander feest is: Midzomer. Net zoiets als Kerstmis, maar dan in de zomer. Staat er dan ook een kerstboom? vragen de jonge konijntjes zich af. Wordt er dan gedanst? Draag je dan een hoed? De uil, die alles weet, zegt dat Midzomer vol toverkunsten en liefde zit, er wordt veel gespeeld en gedanst. Sommigen gaan trouwen en sommigen dragen een hoed. Het wordt een betoverende Midzomer, met zowel een bruiloft als een feest. Maar eerst trekt er een storm over het Grote Bos. Alle dieren moeten vluchten. Alleen Tomte kan hen redden…